Daroussia la douce : roman / Maria Matios

Livre

Matìos, Marìâ Vasilіvna (1959-....). Auteur

Edité par Gallimard. [Paris] - 2015

A Tcheremochné, dans cette région bousculée par l'Histoire que l'on appelle Bucovine, vit Daroussia. Tout le monde se moque d'elle dans le village, de son mutisme, de son prétendu handicap mental. On la dit folle, mais Daroussia sait qu'elle n'est pas simple d'esprit. Si elle ne parle jamais aux autres, ses pensées fusent sans retenue, et il n'y a qu'au cimetière, seule près de la tombe de son père, que Daroussia la Douce parvient à converser à voix haute. De plus, la simple mention d'une sucrerie provoque d'affreuses migraines chez Daroussia, elle est comme frappée par une hache mal aiguisée. Pour apaiser la douleur, elle s'immerge dans la rivière ou s'enterre jusqu'à la taille. Un jour arrive Ivan Tsvytchok, un excentrique fabricant de guimbardes. Tous deux s'entendent à merveille et décident d'habiter sous le même toit. Ivan fait son possible pour aider Daroussia, il parvient même à la faire parler, mais lorsqu'il rentre un jour habillé en soldat soviétique, la souffrance et le mutisme se réveillent... Pour comprendre comment un uniforme et de simples sucreries peuvent ainsi torturer Daroussia, Maria Matios nous plonge dans l'enfance de cette orpheline, une enfance intimement liée au destin de l'Ouest ukrainien. Ecartelée dès la fin de la Première Guerre mondiale entre la Pologne, la Roumanie, l'Allemagne et l'Union soviétique, cette région aussi surnommée la Douce Bucovine a lourdement marqué l'identité de ses occupants successifs. Grâce à son style singulier et puissant, Maria Matios parvient à décrire ces chairs meurtries par l'Histoire, elle dresse avec justesse le portrait de Daroussia et de ses aînés qui incarnent le XXe siècle européen autant que les crises et combats qui secouent, aujourd'hui encore, cette région du monde.

Voir la collection «Du monde entier (Paris), 2015»

Autres documents dans la collection «Du monde entier (Paris)»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Felix Austria / Sofia Andrukhovych | Andruhovič, Sofіâ Ûrіїvna (1982-....). Auteur

Felix Austria / Sofia Andrukhovych

Livre | Andruhovič, Sofіâ Ûrіїvna | 2018

Felix Austria se déroule à Stanislaviv, l'actuelle Ivano-Frankivsk, autour de 1900. Nous sommes dans l'une des capitales culturelles de la Galicie, province de l'Empire d'Autriche-Hongrie. La vie de cette paisible ville des confin...

Classé à : R ANDR

Public : Adulte

Lieu : Médiathèque d'Ivry

Le coq et l'épi de blé : conte populaire : bilingue français-ukrainien / adaptation-traduction, Iryna Dmytrychyn |

Le coq et l'épi de blé : conte populaire : bilingue français-ukrainien / adaptation-traduction, Iryna Dmytrychyn

Livre | 2010

Once upon a time there were two baby mice, Pik and Tik, who lived alongside a beautiful rooster with a clear voice. The mice sang, danced and played all day. The rooster woke everyone up with his resounding crowing and got to work...

Classé à : A UKR Bilingue

Public : Jeunesse

Lieu : Médiathèque d'Ivry

Anarchy in the UKR. suivi de Journal de Louhansk / Serhiy Jadan | Žadan, Sergìj Vìktorovič (1974-....). Auteur

Anarchy in the UKR. suivi de Journal de Louhansk / Serhiy Jadan

Livre | Žadan, Sergìj Vìktorovič | 2016

"Ne t'intéresse pas à la politique, ne lis pas les journaux, n'écoute pas la radio, ne les laisse pas te baiser, ne va pas sur Internet, ne vote pas aux élections, ne soutiens pas la démocratie" : voici les premiers mots du chapit...

Classé à : R JADA

Public : Adulte

Lieu : Médiathèque d'Ivry

Sélection : Café littéraire avril 2022 Russie / Ukraine

Le Vieux : un roman de notre temps / Edward Limonov | Limonov, Èduard Veniaminovič (1943-2020). Auteur

Le Vieux : un roman de notre temps / Edward Limonov

Livre | Limonov, Èduard Veniaminovič | 2015

Ce livre c'est l'histoire d'un personnage que ses proches surnomment " le Vieux". Il se retrouve au dépôt d'un commissariat , fait de la politique , vit , aime et s'indigne. Le vieux est dirigeant d'un parti, amant invétéré, grand...

Classé à : R LIMO

Public : Adulte

Lieu : Médiathèque d'Ivry

Anarchy in the UKR. suivi de Journal de Louhansk / Serhiy Jadan | Žadan, Sergìj Vìktorovič (1974-....). Auteur

Anarchy in the UKR. suivi de Journal de Louhansk / Serhiy Jadan

Livre | Žadan, Sergìj Vìktorovič | 2016

"Ne t'intéresse pas à la politique, ne lis pas les journaux, n'écoute pas la radio, ne les laisse pas te baiser, ne va pas sur Internet, ne vote pas aux élections, ne soutiens pas la démocratie" : voici les premiers mots du chapit...

Classé à : R JADA

Public : Adulte

Lieu : Médiathèque d'Ivry

Daroussia la douce : roman / Maria Matios | Matìos, Marìâ Vasilіvna (1959-....). Auteur

Daroussia la douce : roman / Maria Matios

Livre | Matìos, Marìâ Vasilіvna | 2015

A Tcheremochné, dans cette région bousculée par l'Histoire que l'on appelle Bucovine, vit Daroussia. Tout le monde se moque d'elle dans le village, de son mutisme, de son prétendu handicap mental. On la dit folle, mais Daroussia s...

Classé à : R MATI

Public : Adulte

Lieu : Médiathèque d'Ivry

Les abeilles grises / Andreï Kourkov | Kurkov, Andrìj Ûrìjovič (1961-....). Auteur

Les abeilles grises / Andreï Kourkov

Livre | Kurkov, Andrìj Ûrìjovič | 2022

- Prix Médicis étranger 2022 - Dans un petit village abandonné de la « zone grise », coincé entre armée ukrainienne et séparatistes prorusses, vivent deux laissés-pour-compte : Sergueitch et Pachka. Désormais seuls habitants de ce...

Classé à : R KOUR

Public : Adulte

Lieu : Médiathèque d'Ivry
Médiathèque du Plateau Monmousseau

Le pingouin / Andreï Kourkov | Kurkov, Andrej Ûrʹevič (1961-....). Auteur

Le pingouin / Andreï Kourkov

Livre | Kurkov, Andrej Ûrʹevič | 2015

Pour tromper sa solitude, Victor Zolotarev a adopté un pingouin au zoo de Kiev en faillite. L'écrivain au chômage tente d'assurer leur subsistance tandis que le manchot déraciné traîne sa dépression entre la baignoire et le frigid...

Classé à : R KOUR

Public : Adulte

Lieu : Médiathèque d'Ivry

Devouchki / Victor Remizov | Remizov, Viktor Vladimirovič (1958-....). Auteur

Devouchki / Victor Remizov

Livre | Remizov, Viktor Vladimirovič | 2019

Katia, 20 ans, et Nastia, 24 ans, sont cousines et rêvent de fuir Beloretchensk au coeur de la campagne sibérienne où elles sont nées. Le père de Katia est resté handicapé par un accident tandis que la mère de Nastia est alcooliqu...

Classé à : R REMI

Public : Adulte

Lieu : Médiathèque d'Ivry

Donbass / Benoît Vitkine | Vitkine, Benoît (1983-....). Auteur

Donbass / Benoît Vitkine

Livre | Vitkine, Benoît | 2020

Sur la ligne de front du Donbass, la guerre s'est installée depuis quatre ans et plus grand monde ne se souvient comment elle a commencé. L'héroïsme et les grands principes ont depuis longtemps cédé la place à la routine du confli...

Classé à : R VITK

Emplacement : Policier

Public : Adulte

Lieu : Médiathèque du Plateau Monmousseau
Médiathèque d'Ivry

Chargement des enrichissements...